1. Parole e frasi cinese-inglese per NcStudio
Profondità plt 2D 二维PLT加工深度
A
Informazioni su NcStudio Informazioni su NcStudio
Accelerazione 加速度
Funzioni avanzate 高级加工指令
MDI avanzato 执行加工指令
Avvio avanzato 高级开始
Tutti gli assi 全部轴
Auto in movimento
Parametro della modalità automatica 自动参数
Funzioni ausiliarie 辅助功能
B
Sfondo 背景
Vista dal basso 仰视图
C
Calibrazione 对刀
Annulla Annulla
Centro del cerchio 圆心坐标
Vista centrale 居中
Modifica descrizione 变换说明
Visione chiara 清除画面
Chiudi Chiudi
Accelerazione della connessione 设定弯道加速度
Coordinata 坐标
Copia 复制
Corrente 实际值
Coordinate attuali 当前工件坐标点
Personalizza 属性
Tagliare
D
Approfondire 0.01mm 0.01 punti
Delta del Nilo
Profondità 雕刻深度
Disabilita i limiti meccanici 限位释放
Disegna il telaio limite meccanico 显示行程范围
E
Modificare il titolo
Modifica il file caricato 编辑当前加工程序
Editore 程序编辑
Fine (meccanico) coor 终点（机械）坐标
Accedi alla modalità di simulazione, quindi avvia 进入仿真模式并开始仿真
Eseguire il comando
Uscita
F
Federato 进给速率
File 文件
Informazioni sul file 加工程序信息
Nome del file文件名
Trova 查找
Trova il prossimo 查找下一个
Adatta alla finestra 调整至窗口大小
Vista frontale
Schermo intero
G
Velocità di avanzamento G00
H
H8 高度
Aiuto 帮助
Orizzontale 横铣
come viene visualizzata la finestra di registro 显示系统日志窗口
I
Stato I/O IO状态
IDLE 空闲
Parametro di importazione
Interno
J
Jiggle è un gioco da ragazzi
JOG 点动
Velocità di avanzamento jog
L
Vista da sinistra 左视图
Limite di sicurezza
Accelerazione lineare 单轴加速度
Visualizzazione elenco 列表
Carica l'origine del pezzo salvata 读取保存过的工件原点
Accedi al sito giapponese
M
M.coor 机械坐标
Macchina di servizio
Lavorazione 加工参数
Velocità di avanzamento della lavorazione 机器速度
Campo di lavorazione
Responsabile della sicurezza
Manuale di istruzioni
Max 最大
Numero di giri massimo del mandrino 主轴最高转速
Punto medio 中点
Punto medio X轴中点
Min 最小
Asse dello specchio 轴镜像
Calibratore mobile 浮动对刀
Calibratore mobile 对刀块
Intervallo di movimento
Parametro motore 电机参数
Spostarsi al punto di riferimento 回机械原点
Spostarsi all'origine del pezzo 回工件原点
N
Nuovo 新建加工程序
Nessuna informazione 没有加工文件信息
Velocità di avanzamento jog normale 手动低速
Nordest 东北等轴侧视图
Vista nord-ovest 西北等轴侧视图
Nota 注意
O
OK, vai
Apri e carica 打开并编辑
Operatore 操作
Ordine 序号
Esterno
P
Parametro 系统参数
Incollare la pasta
Pausa
Pin 引脚号
PLU per mm PLT单位每毫米
Pol.. 极性
R
Raggio di curvatura
Aumentare 0.01mm 上升0.01毫米
Avanzamento jog rapido 手动高速
Rapporto di esempio
File modificato di recente 最近编辑的加工程序
File caricato di recente 最近装载的加工程序
Registra XX轴记录
Mulino a cornice rettangolare 铣矩形边框
Mulino rettangolare 矩形铣底
Remaine è un marchio registrato
Ripeti 替换
Visualizzazione rapporto 详细资料
Riprendi il tuo curriculum
Vista destra 右视图
Mulino a cornice rotonda 铣圆形边框
Mulino rotondo 圆形铣底
S
Cassaforte h8 退刀点
Salvare il file
Salva e carica 保存并装载
Salva come 另存为
Salva l'origine corrente del pezzo 保存当前工件原点
Seleziona tutto
Imposta l'offset delle coordinate di lavoro 设置运动坐标偏移
Imposta le coordinate del pezzo 设置当前点工件坐标
Imposta l'origine del pezzo 设置当前点为工件原点
Impostazione 设定值
Impostazione diretta 直接设置
Mostra tutti i punti 显示所有输入输出点
Mostra la finestra automatica 显示自动窗口
Mostra il punto corrente 显示当前加工点
Mostra la finestra dell'editor 显示程序编辑窗口
Mostra il numero di riga del file 显示加工程序序号
Mostra la finestra del file manager 显示程序管理窗口
Mostra la finestra di stato I/O 显示IO状态窗口
Mostra la finestra manuale 显示手动窗口
Mostra finestra parametri 显示系统参数窗口
Mostra questa finestra di dialogo durante l'esecuzione di 执行加工指令时仍显示本窗口
Mostra finestra di traccia 显示加工轨迹窗口
Simulate port 仿真输入点
Blocco singolo 单段执行
Vista sud-est 东南等轴侧视图
Southwest 西南等轴侧视图
Spazio 刀尖间距
Mandrino 主轴参数
Giri alti del mandrino 主轴高速
Mandrino basso numero di giri
Rotazione mediale del mandrino 主轴中速
Inizia 开始
Inizio (meccanico) coor 起点（机械）坐标
"Punto iniziale (ovvero, angolo in basso a sinistra)" 开始左边（即坐下角坐标）
Ritardo di avvio/arresto del mandrino 主轴启动（停止）时间
Barra di stato 状态栏
Stop 停止
T
Tag 名称
Spessore del calibratore mobile 对刀块的厚度
Consiglio del giorno 每日提示
Cambia polarità 反向该点极性
Barra degli strumenti
Raggio utensile
Vista dall'alto
Tempo totale di attesa
Tracciare il colore della pelle
Tracciare il percorso
Traccia la linea corrente 跟踪加工程序当前行
Accendere il refrigerante 冷却开启
Accendere il mandrino 主轴开启
U
Annulla Annulla
Unità: mm 单位：毫米
Scaricare 卸载
V
Verticale 纵铣
Visualizza il testo
W
W.coor 工件坐标
Larghezza 宽度
Windows 窗口
Banco da lavoro 工作台行程
Z
Asse Z Z轴
Zoom in avanti
Rimpicciolisci 放大
Rapporto zoom 显示比例
2. Interpretazione delle frasi cinese-inglese per NcStudio
Visualizzazione chiara dopo l'apertura di un nuovo file
打开新文件后自动清空跟踪视图
Abilitare il numero di giri del mandrino predefinito e ignorare la dichiarazione rm nel file
Per saperne di più, non esitate a contattarci.
Abilita la velocità di avanzamento predefinita e ignora quella dichiarata nel file
Per saperne di più, non esitate a contattarci.
Abilitare l'algoritmo di ottimizzazione dell'autoadattamento per la velocità di avanzamento, che fornirà una migliore prestazioni di lavorazione
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性,对加工速度进行优化
Modalità di incremento IJK, il che significa che i valori IJK in un codice G circolare sono valori incrementali da il centro del cerchio
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中, 圆心参数（IJK）为相对于起点的增量
Per evitare errori di posizione causati da cause accidentali, come spegnimento, arresto di emergenza, eseguire questo passaggio per creare o correggere le coordinate meccaniche dopo il software si avvia e si verifica un arresto di emergenza.
Per saperne di più, 如断电, 造成当前位置Per favore, scrivilo qui
Spostamento di input per impulso di ciascun asse, che è lo spostamento tra la fresa e il banco di lavoro ovunque il motore riceva un impulso
输入各个轴脉冲位移当量,即电机每发出一个脉冲,刀和工作台的相对位移
Nota: riavviare dopo aver modificato i parametri sopra indicati
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
Inserisci la password per aprire la finestra dei parametri di fabbrica
请输入口令以打开厂商参数窗口
Premere il pulsante sinistro, quindi tutti gli assi si spostano verso il punto di riferimento in ordine: assi Z, X e Y
按左面按钮,则三个轴以Z,X,Y的次序全部回机械原点
Seleziona uno dei seguenti 3 modi
请使用下列三种方法之一回机械原点
Premere i pulsanti di sinistra, quindi l'asse corrispondente torna ai punti di riferimento meccanici
按左列按钮,则对应轴回机械原点
Inverti l'asse Z quando importi un file (plt o eng)
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
Safe h8 è la coordinata del pezzo in lavorazione sull'asse Z in cui gli utensili non toccano mai accidentalmente i pezzi in lavorazione
执行“回零”动作时, 刀的上抬高度（相对于工件）
Imposta le dimensioni del banco di lavoro, che decidono quando il sistema genera un allarme fuori limite dopo che la coordinata meccanica è diventata effettiva
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围，则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
Imposta l'angolo per impulso mentre l'asse Y è un asse rotante
当Y轴是转轴时,设定脉冲角度当量
Il tempo è calcolato a 100% federato, forse non uguale al valore effettivo
La maggior parte delle persone non ha una vera passione per il sesso100%进给倍率计算出来的, 所以,并不一定等于实际加工时间
Suggerimento: premere il tasto TURBO (o CTRL) per muoversi più rapidamente
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
Suggerimento: questa finestra di dialogo è senza modello, significa che la finestra principale è ancora attiva
提示：现在请在手动窗口
Per eseguire un'azione di calibrazione, Continuare ?
执行对刀操作,继续？
È possibile convalidare direttamente la coordinata meccanica se si conferma di aver eseguito questo passaggio all'ultimo avvio e *La macchina non è spenta *Non si è verificato alcun arresto di emergenza
Per saperne di più, scrivici设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
